ഇറാനിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ ക്രൂഡ് ഓയിൽ വാങ്ങാൻ ചൈനയെ ഉപദേശിച്ചുവെന്ന തലക്കെട്ട് ചിലപ്പോൾ തെറ്റിദ്ധാരണ ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. കാരണം, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റായിരുന്ന ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ പൊതുവായ നയം ഇറാനുമേൽ ‘പരമാവധി സമ്മർദ്ദം’ ചെലുത്തുക എന്നതായിരുന്നു. ഇറാനെ സാമ്പത്തികമായി ഒറ്റപ്പെടുത്തുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ, അവരുടെ എണ്ണ കയറ്റുമതി പൂജ്യത്തിലേക്ക് എത്തിക്കാൻ ട്രംപ് ഭരണകൂടം ശ്രമിച്ചിരുന്നു. ഈ നയത്തിന്റെ ഭാഗമായി, ഇറാനിൽ നിന്ന് എണ്ണ വാങ്ങുന്ന രാജ്യങ്ങൾക്കും സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും മേൽ യുഎസ് ഉപരോധങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, 2019 ജൂലൈയിൽ ട്രംപ് ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ നടത്തിയ പ്രസ്താവനയാണ് ഉപരിസൂചിത തലക്കെട്ടിന് ആധാരമായത്. അന്ന്, യുഎസ്-ചൈന വ്യാപാര ചർച്ചകൾ നിർണായക ഘട്ടത്തിലായിരുന്നപ്പോൾ, ഇറാനിൽ നിന്ന് ചൈന എണ്ണ വാങ്ങുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ട്രംപ് പരാമർശിക്കുകയുണ്ടായി. “ചൈന ഇറാനിൽ നിന്ന് ധാരാളം എണ്ണ വാങ്ങുന്നുണ്ട്, അവർ വർഷങ്ങളായി ഇറാനിൽ വലിയ പണം നിക്ഷേപിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു വലിയ വ്യാപാര ചർച്ചയുടെ നടുവിലായതിനാൽ, ഇപ്പോൾ അതിന് (ഇറാൻ എണ്ണ വാങ്ങുന്നതിന് ചൈനയെ ഉപരോധിക്കുന്നതിന്) ഞാൻ ഒരുങ്ങുന്നില്ല” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഇറാനിയൻ എണ്ണ വാങ്ങിയതിന്റെ പേരിൽ ചൈനീസ് കമ്പനികൾക്കെതിരെ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്ന് താൽക്കാലികമായി പിന്മാറാനുള്ള ഒരു സൂചനയായി ഇത് വിലയിരുത്തപ്പെട്ടു.
ഈ പ്രസ്താവന ട്രംപിന്റെ പൊതുവായ ഇറാൻ നയത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വ്യതിയാനമായിട്ടാണ് വിദഗ്ദ്ധർ കണ്ടത്, അല്ലാതെ ഇറാനിൽ നിന്നുള്ള എണ്ണ വിൽപ്പനയെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടിയായിരുന്നില്ല അത്. യുഎസ് ഉപരോധങ്ങൾക്കിടയിലും ചൈന ഇറാനിയൻ എണ്ണ വാങ്ങുന്നത് തുടർന്നു, പലപ്പോഴും രഹസ്യ മാർഗങ്ങളിലൂടെയോ ലേബലുകൾ മാറ്റിയോ ആയിരുന്നു ഈ വ്യാപാരം. ട്രംപ് ഭരണകൂടം പിന്നീട് ഇറാനിയൻ എണ്ണ കടത്തിയതിന് ചൈനീസ് ഷിപ്പിംഗ് കമ്പനികൾക്ക് ഉൾപ്പെടെ ഉപരോധം ഏർപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഇത് ഇറാനിയൻ എണ്ണ കയറ്റുമതി കുറയ്ക്കുക എന്നതായിരുന്നു യഥാർത്ഥ ലക്ഷ്യമെന്ന് വ്യക്തമാക്കുന്നു.